Segui il brivido freddo che ti scorre lungo la schiena.
Follow the cold shiver running down your spine.
Cammino, respiro, gioisco della vita che mi scorre lungo la chiglia.
Same as always. I feel the thrill of life along the keel.
Sento il sudore che mi scorre lungo la pelle.
I can feel the sweat pouring out of my skin.
I suoi capelli è tutto bagnato e l'acqua scorre lungo le guance...
Your hair's all wet, rivers running down your cheeks...
Qui ci sono degli alberi di moba selvatica, e un ruscello che scorre lungo il prato e entra nella foresta.
There are a few wild moba trees here, and a creek that runs through the meadows and into the forest.
Mi servirò per questo la bile che scorre lungo le mie vene per conquistare questo demone come quando conquistai il Trofeo del Cognac nel sacco di Roma.
I shall hereby dedicate the very bile that courses through these veins to conquer this demon as I conquered the League of Cognac in the Sack of Rome.
Metallo fuso che scorre lungo le scanalature delle travi.
Molten steel running down the channel rails.
Voi siete tutti collegati, un cavo scorre lungo i vostri dispositivi al collo può essere ancora più stretto e voi sarete decapitati
With Tosi sunteþi conectaþi. cablethat you will free devices canberaisedsomuch that puteþi be decapitaþi.
Possiamo fermare l'irritazione dove faccio le iniezioni e il fiume di sudore che mi scorre lungo la schiena o nemmeno quelli sono reali?
Can "we" stop the rash on my injection site and the river of sweat that is dripping down my back, or is this just not real either? - Shh.
Il Centro di Monitoraggio Europeo sulla Tossicodipendenza da Farmaci e Droghe mette al primo posto come causa l’incessante traffico di eroina e marijuana che scorre lungo le rotte della droga che collegano l’Afghanistan e l’Europa.
The European Monitoring Center for Drugs and Drug Addiction places the cause of this with the unrelenting trafficking in heroin and cannabis flowing on the drug lanes linking Afghanistan and Europe.
Tra questi possono essere: la curvatura del setto nasale, che è il risultato di un processo infiammatorio nel naso del muco che scorre lungo la parete della faringe, infezione fungina, diminuzione dell'immunità, gastrite cronica, malattia della tiroide.
Among them may be: curvature of the nasal septum, which is the result of an inflammatory process in the nose of mucus that flows down the pharynx wall, fungal infection, decreased immunity, chronic gastritis, thyroid disease.
Quando il liquido viene filtrato attraverso la carta del filtro aria e lungo il collo dell'imbuto, controllare se il liquido scorre lungo la parete della tazza e nella parte inferiore della tazza.
When the liquid is filtered through the Air Filter Paper and down the funnel neck, check to see if the liquid is flowing down the cup wall and into the bottom of the cup.
L'acqua che scorre lungo il vetro (tipo a specchio) è uno dei rappresentanti più brillanti dello stile.
Water flowing in trickles along the glass (mirror type) is one of the brightest representatives of the style.
assiale - è ampiamente utilizzato nei sistemi privi di canale, perché l'aria viene catturata dalle pale, e scorre lungo l'asse;
Axial - is widely used in channel-free systems, because the air is captured by the blades, and flows along the axis;
Ha... ha parlato di un... Un serpente con un filo di diamanti gialli - che scorre lungo il suo dorso.
Uh, he talked of a serpent with a line of yellow diamonds running down its spine.
Quella che scorre lungo la corteccia è una matrice temporale.
That's a temporal matrix running within a cortex.
Ma se lo facessimo, se lei lo facesse, crede davvero che col sangue che scorre lungo il braccio e si riversa sul tavolo le verrebbe voglia di fare sesso?
But if we did, if you did, do you really think, as the blood is running down your arm and pooling on the table, you'd feel like having sex?
Se ciò non viene fatto, il siero scorre lungo le foglie, che non riceveranno sostanze nutritive.
If this is not done, the whey will flow down the leaves, which will not receive nutrients.
Il piccolo fiume Avisio scorre lungo questa valle dove si parlano tre lingue (italiano, tedesco, ladino).
The small Avisio river meanders through the valley where three languages are spoken (German, Italian, Ladin) and passes many famous resorts.
La quantità media di acqua che scorre lungo la cascata è di 140 metri cubi (4, 900 cu ft) al secondo in estate e 80 metri cubi al secondo in inverno.
The average amount of water running down the waterfall is 140 cubic metres (4, 900 cu ft) per second in the summer and 80 cubic metres per second in the winter.
Fare doppio clic su un collegamento, quindi fare clic su messaggio per definire un messaggio che scorre lungo un collegamento.
Double-click a link, then click Message to define a message that flows along a link.
Dovresti sentire un piccolo oggetto nodoso che scorre lungo l'osso.
You should feel a small node-like object rolling back and forth along the bone.
Che scorre lungo la strada di fronte alla Chiesa del Buon Pastore.
Running down the street in front of the good shepherd church.
Lo zaino di uno dei membri del team... e' stato trovato galleggiante nel percorso del fiume Kasai... che scorre lungo il cuore della fitta giungla centro settentrionale.
A backpack of one of team members... found floating Kasai river... that through the heart solid are streams of northern jungle.
Ha... la popò che gli scorre lungo tutta la ciccia.
He's got poo-poo running all down his cellulite.
Sento la forza che mi scorre lungo il corpo, ogni volta che mangio carne rossa.
You know, I feel the strength surging through my body whenever I eat read meat.
Sviluppato con un algoritmo robusto e sofisticato, questo software scorre lungo il processo di scansione per riconoscere tutti i tipi di file e presenta il tipo di file e la visualizzazione del tipo di dati.
Developed with a robust and sophisticated algorithm, this software glides along the scanning process to recognize all the file types and presents you with file type and data type view.
Non è necessario erigere artificialmente strutture complesse, se una "arteria" di acqua naturale scorre lungo il sito, le sue spiagge sono decorate con pietre e complicate da ostacoli alla formazione di cascate.
It is not necessary to artificially erect complex structures, if a natural water "artery" flows along the site, its beaches are decorated with stones and complicated by obstructions to the formation of cascades.
È un sistema di grondaie sotto il tetto, che cade in acqua che scorre lungo il manto di copertura.
It is a system of gutters under the roof, which falls in the water flowing down the roof covering.
Ammirate le principali attrazioni del porto di Sydney durante la crociera di 2 ore, che scorre lungo il Sydney Harbour Bridge, la Sydney Opera House, Fort Denison e Shark Island.
Enjoy a delicious buffet lunch as your captain sails past iconic Sydney landmarks such as Sydney Harbour Bridge, Sydney Opera House, Taronga Zoo and Fort Denison.
3) L'arteria radiale è facile da toccare e localizzare, che scorre lungo la vena, così l'energia del laser può essere facilmente assorbita dalle cellule del sangue per assicurare un buon effetto.
3) Radial artery is easy to touch and locate, which runs along vein, so laser energy can be easily absorbed by blood cells to ensure good effect.
Questa arteria scorre lungo la superficie interna della zampa posteriore.
This artery runs along the inner surface of the hind paw.
Questa fascia antisudore da polso è perfetta per qualsiasi attività sportiva, il materiale in spugna assorbirà e fermerà il sudore che scorre lungo la tua mano durante l'allenamento.
This wrist sweatband is a perfect for any sports activity, the terry cloth material will absorb and stop sweat running down your hand when you are exercising.
Si estende con due fasce su ciascun lato delle spalle, scorre lungo la schiena e si chiude sull'avambraccio con velcro.
It extends with two bands on each side of the shoulders, run down the back and close on the forearm with velcro.
Una porta a scomparsa scorre lungo la propria lunghezza e scompare in un vano, o in tasca, nella parete adiacente.
A pocket door slides along its own length and disappears into a compartment, or pocket, in the adjacent wall.
Una donna semplicemente sente l'acqua calda che scorre lungo le sue gambe.
A woman simply feels the warm water flowing down her legs.
Più le persone visitano il tuo sito web, più l' acqua scorre lungo il tubo, fino a raggiungere un punto in cui il tubo è pieno d' acqua e funziona a piena capacità.
The more that people visit your website, the more water is flowing along the pipe, until you reach a point at which the pipe is full of water and it’s running at full capacity.
simulatori (sotto forma di un corpo naturale di acqua, che scorre lungo il flusso di acqua dai colli);
simulators (in the form of a natural body of water, which flows down the flow of water from the hills);
Questa regione gode di un clima temperato tutto l'anno grazie all'Oceano Atlantico e alla brezza refrigerante esalata dal fiume Gironde che scorre lungo il campo da golf.
This region has a temperate climate all year long thanks to the Atlantic Ocean and to the cool of the river Gironde which is located along the Golf course.
Quando il mezzo passa attraverso il gomito, il mezzo pressurizzato si precipita direttamente sul retro del gomito e il mezzo scorre lungo la schiena fino all'uscita.
When the medium passes through the elbow, the pressurized medium rushes directly to the back of the elbow, and the medium flows along the back to the outlet.
La pista ciclabile Parenzana, che scorre lungo la costa slovena, inizia proprio vicino ad Ancarano.
The Parenzana, a cycling route that runs along the Slovene coast, starts just out of Ankaran.
Potete manipolare il modo in cui il testo scorre lungo il percorso, gli attributi del testo (come ad es. font, colore e dimensioni) e la forma e gli attributi di stile del percorso
You can manipulate the way text rides the path, the attributes of the text (such as font, color, and size), and the shape and style attributes of the path.
E vedete in alto sullo schermo, c'è un millepiedi che scorre lungo lo schermo quando si viene infettati da questo virus.
And you can see at the top of the screen, there's a centipede scrolling across your computer when you get infected by this one.
Naturalmente, l'acqua che scorre lungo tutta la cascata è diversa in ogni singolo istante.
Of course the water that flows through the waterfall is different every single instance.
Mentre scorre lungo le curve, si deforma e si rompe.
As it flows around bends, it deforms and cracks.
E quando scorre lungo il sistema e ne esce l'acqua è più pulita di quando è entrata.
And when it works its way through the system and leaves, the water is cleaner than when it entered.
Scorre lungo i fiumi, alimenta il plancton, quelle microscopiche cellule vegetali, sulla costa.
It runs down the rivers, and it feeds the plankton, the little microscopic plant cells in the coastal water.
0.94784903526306s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?